海外メディアが選ぶおすすめ中華BL漫画10選【2024年版】

投稿：2024/12/05

アメリカのアニメ・マンガ系ウェブメディアGameRantが “10 Best Boys Love Manhua, Ranked”という、 BLファンにおすすめの中華BL漫画をまとめた記事を上げていたので、 備忘録がてら記事にまとめます。

おすすめ中華BL漫画10選

1. 皇太子と俺の初恋

『皇太子と俺の初恋』（原題：皇太子的初恋）は、とある架空の王国にある学園を舞台にした作品です。 皇太子であるトゥランは権力者の娘と結婚するため学園に入学しますが、 不良生徒で喧嘩番長のクオンからやっかみを付けられます。

正反対な性格で出自も異なる2人は当初は衝突しますが、次第に距離を縮めていきます。 ロマンスに加え様々な駆け引きや王室ドラマの要素が加わった作品となっています。

日本語にも翻訳されており、ピッコマで独占配信されています。

2. 哪里来的大宝贝

『哪里来的大宝贝』は、2人の男性が1人の子どもを育てる作品です。 と言うとオメガバースなどが想起されますが、そういうわけではなく、 トラブルにより子どもの親権者が2人の男性に割り当てられてしまった… というところから始まる物語です。

2018年に連載開始され、現在は240話以上が配信されています。 残念ながら日本語には翻訳されていませんが、チェックしておきたい作品です。

3. 悪役として生き残る方法

『悪役として生き残る方法』（原題：穿越成反派要如何活命）は、小説の世界に入り込んでしまい、 さらには作品のラスボスである悪役の皇帝になってしまったという作品です。

いずれ小説の主人公に倒されてしまう身である以上、主人公に取り入ろうとしますが、 その主人公から好意を向けられてしまい…という転生×時代ものの作品となっています。

日本語にも翻訳されており、ピッコマで独占配信されています。 というか、日本でもめちゃくちゃ人気ですね。

4. 我要当个大坏蛋

『我要当个大坏蛋』も、小説の世界に入り込んだうえに、悪役になってしまうという作品です。 小説の主人公とヒロインをくっつけるためのかませ犬になろうとしますが、 実は小説の主人公は心を読む力を持っており、その目論見はバレバレで…という物語です。

中国版ニコニコ動画ことBiliBiliで配信されている作品となっています。 残念ながら、日本語には翻訳されていません。

悪役に転生する話、中華BLに限らず韓国BLでもちょくちょく見かけますけど、 日本じゃあまり見かけませんよね。モブに転生するのはよく見ますけど。

5. 我的怪物 / 亲吻深渊

『我的怪物』または『亲吻深渊』は、ゲームの世界に転生してしまったゲームデザイナーが アビスというキャラクターにキルされたことでゲームから抜け出せなくなり、 脱出のため自身でアビスを育て始めるという作品です。

後々悪役になるものを自分で育てるというのも中華BLや韓国BLでは ちょくちょく見かけますね。残念ながら、こちらの作品も日本語には翻訳されていません。

あと、どうにもこの作品は2つのタイトルが併用されているようで、 前者の『我的怪物』のほうが使われているみたいですが、紛らわしくないのかな…と思います。

6. 这题超纲了

『这题超纲了』は、とある高校を舞台に、 成績優秀で真面目な生徒と不良生徒が入れ替わってしまうという作品です。

最初はそりが合わない2人ですが、互いの生活や立場を理解するにつれ、 次第に距離が近づいていく…というBL版『君の名は。』的な雰囲気です。

7. 撒野

『撒野』は、複雑な家庭環境を持つ2人の少年が出会い、 仲を深めるにつれて次第に互いの存在が支えになっていくという作品です。

同名の人気小説のコミカライズで、アニメ化や実写化も決定している人気作品です。 こちらの作品も日本語には翻訳されていませんが、中国の書籍を扱っている書店などで 中国語版を購入できるようです。

8. 白鳥の湖をあなたと

『白鳥の湖をあなたと』は、バレエのダンサーを目指す少年と プロのボクサーを目指す少年が出会い、生まれも性格も異なりながら 好きなものを志す者同士互いに惹かれあっていく…という作品です。

縦読みのウェブトゥーン作品で、日本にもローカライズされている人気作品です。 翻訳ではなくローカライズなので、登場人物の名前など設定が日本になっています。

個人的には設定まるごと日本にしちゃうローカライズは「むむむ…」と思います。

9. 19天

『19天』は、2人の親友が日常の中で次第に関係を発展させていく日々が描かれる作品です。 こちらもウェブトゥーンで、現在では400話以上が配信されています。

単行本は中国語版しか出ていませんが、有志の日本語訳が利用可能です。

10. 天官賜福

言わずと知れた超人気作品のコミカライズ版です。 中華BLブームに火をつけたと言っても過言ではない影響力を持つ作品で、 アニメや実写ドラマも世界的に人気を博しています。 当然日本語にも翻訳されており、単行本も発売されています。

ミリしらBL大辞典はSpotifyやYouTubeで配信中

ミリしらBL大辞典は、20代の男性2人がBLについて語る毎週土曜0時更新のポッドキャスト番組です。 BLの歴史や文化、魅力について語りつつ、漫画や映画のレビュー、LGBTQに絡めた話題も取り上げています。